«Ясный язык»

О нас 

Мы – это организация Гiд па жыццi.

Мы помогаем детям,
молодым и взрослым людям с инвалидностью
и их семьям.
Мы защищаем права людей с инвалидностью.

ГIд па жыццi – это название на белорусском языке.

На русском языке название звучит так:
Гид по жизни.
По-английски название произносится так:
Лайф Гайд.
Пишется так: Life guide.

Гайд в переводе с английского означает гид.
Лайф в переводе с английского означает жизнь.

Гид – это экскурсовод, помощник, путеводитель.
Гид помогает людям идти по новой неизвестной дороге.
Гид помогает справляться с трудностями на пути.

Наша организация – это гид по жизни
для людей с инвалидностью
и их семей.

Наша организация – это гид по жизни для педагогов,
социальных работников  и других людей,
которые работают с людьми с инвалидностью.

Мы обучаем специалистов
новым методам работы,
рассказываем о новых законах,
делимся своим опытом.